豆腐、キャベツ・・・

今、お邪魔している市原市楽友協会オーケストラの練習でのこと。

｢展覧会の絵｣の第２曲｢古城｣。
８分の６、シチリアーノのリズムの曲だ(画像。クリックしてご覧下さい)。

指揮のＹ先生が、チェロの｢タータ、タータ｣のリズム(画像では24番の３小節前)のニュアンスを説明するのに、
　　　｢とーふ、とーふ、とーふ、とーふ・・・｣
という感じで、と言われた。

さらに、その後に出てくる、24番からのファースト・ヴァイオリンのメロディについても、
　　　｢とーふ、きゃ～べつ、とーふ、きゃ～べつ・・・｣
という感じで、とも言われた。

これ、この曲を練習する時、ほとんど毎回おっしゃるのだ。

その結果。

本番に向けて、ウォークマンで｢展覧会の絵｣を聴いていて、｢古城｣になると、ついつい頭の中で、
　　　｢とーふ、とーふ、とーふ、とーふ・・・｣
　　　｢とーふ、きゃ～べつ、とーふ、きゃ～べつ・・・｣
と、歌詞がついてしまう(笑)。

これはちょっと困ったことだ。

・・・まあ、それはそれとして。

私なら、せっかく｢キャベツ｣を使うのであれば、
　　　｢ロール、キャ～ベツ、ロール、キャ～ベツ｣
にするな。