エッセンシャル・ディクショナリー｢音楽用語・作曲家｣

ヤマハミュージックメディアから、｢エッセンシャル・ディクショナリー｣というシリーズが出版されている。

文庫本サイズの事典だ。

以前、｢楽典・楽譜の書き方｣というタイトルのものを買った。

一昨日、丸善日本橋店で、同じシリーズの新刊らしき｢音楽用語・作曲家｣というのを見つけたので、買ってきた。

前半に音楽用語、後半に作曲家が、それぞれ五十音順に載っている。

ぱらぱらとめくっていて面白いと思ったのが、作曲家の部。

クラシックの作曲家だけが載っているのかと思ったら、そうではない。

ポップスのアーティストも載っているのだ。

例えば、｢マ｣のページだと、以下の作曲家が掲載されている。

マーラー、マイアベーア、マクダウェル、マショー、マスカーニ、マスネ、(ポール・)マッカートニー、黛敏郎、マルタン、マルティーノ、マルティヌー、マレンツィオ、(ヘンリー・)マンシーニ。

同じページに、ギョーム・ド・マショーとポール・マッカートニーが同居しているのが、何とも面白い。

同様に、｢エ｣のページは、エネスコ、(デューク・)エリントン、エルガー。

並んで載っているのが面白い、あるいは味わい深い、と思ったのが、以下。

(デイヴ・)ブルーベックの次が、ブルグミュラー。

(セロニアス・)モンクの次が、モンテヴェルディ。

(ジョン・)レノンの次が、レハール。

ワルトトイフェルの次が、(スティーヴィー・)ワンダー。

こうなると、古賀政男とか、服部良一とか、いずみたくとか、筒美京平とかいないのかな、と思って見てみたが、日本人の作曲家で載っているのは、武満徹と黛敏郎だけであることがわかった。

これは何ともさみしい、と思ったのだが、よくよく見ると、この本は、そもそもが訳書なのだった。

アメリカで知られている日本人作曲家は、この２人だけ、ということなのか。