2008-05-12 女子の話、じゃなかった、助詞の話 テレビ 今、SMAP×SMAPで、玉様ビリヤードをやっている。 いつもこの企画で思うのだが・・・。 ナレーションの助詞の使い方。 「8番ボールを2番ポケットにねらう」 という言い方をするんですが、これ、個人的には違和感がある。 「8番ボールで2番ポケットをねらう」 じゃないのかなあ・・・。 でも、ビリヤードの世界では、こういう言い方をするんでしょうね。