180°反対？

福岡出張の昨13日、羽田で飛行機に乗る前、改めて妻に携帯電話でメール。
くれぐれも火の用心、ということで、｢火の元に気をつけて｣と打ったつもりだった。

後刻何気なく送信メールを見直してみたら・・・。
｢火の元気をつけて｣

｢火の元に気をつけて｣と｢火の元気をつけて｣。

火の元気(げんき)をつけて、だと、意味は正反対になりかねないですね。
｢に｣があるとないとで大違い。