｢ババァ｣発言(補)

コミュニケーション、メッセージには、｢言語的｣、｢非言語的｣の二面があると言われる。

新聞の投稿記事自体を読んでいないので、断定的には言えないが、おそらく、小田(和正)さんの｢発言｣だけを、つまり｢言語的｣な部分だけを引用している内容だと思う。

活字になったものは、読む人には、｢言語的｣にしか伝わらないから、小田さんに対する、マイナスイメージがひろがる結果になるだろう。

しかし、｢切り取られた一部のもの｣であっても、テレビの画面を観るのであれば、これは相当違う。

小田さんのものの言い方(ニュアンス)、表情、その場にいたオーディエンスの反応など、｢非言語的｣な要素もわかるから。

たぶん、小田ファンでない人であっても、テレビで｢ババァ｣発言を観て感じるものと、新聞の投書欄の活字を見て感じるものは、かなり違うだろう。
後者は、間接情報、要するに｢伝聞｣に近いものになっているから。

ファンは、長年のつきあいを経て、小田さんについて、｢非言語的｣な情報、あるいは感情のストックが豊富だから、｢ババァ｣発言についても、何とも思わない人が多いはずだ。

そして、新聞記事を読んだ、ファンでも何でもない人にとっては、｢言語的｣情報しかない。

この差は大きい。

情報量、情報の内容(質)の差。

新聞投書が発端となった、この件は、その点についても考えさせられた。